<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://toimetaja.eu/wp-content/plugins/seriously-simple-podcasting/templates/feed-stylesheet.xsl"?><rss version="2.0"
	 xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	 xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	 xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	 xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	 xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	 xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"
	 xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"
	>
		<channel>
		<title>Toimetaja tõlkebüroo</title>
		<atom:link href="https://toimetaja.eu/feed/podcast/toimetaja-tolkeburoo/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
		<link>https://toimetaja.eu/series/toimetaja-tolkeburoo/</link>
		<description>Toimetaja on ootusi ületav tõlkebüroo. Meie meeskonda kuuluvad täpsed tõlkijad, terased toimetajad ja andekad sisuloojad. Pakume oma klientidele silmatorkavaid tõlkeid ja taevalikke tekste. Vahendame tõlkeuudiseid ja jagame seisukohti tõlkemaailma, sisuturunduse, keelte ja kirjanduse teemal.</description>
		<lastBuildDate>Wed, 11 Mar 2026 11:08:37 +0000</lastBuildDate>
		<language>et-ET</language>
		<copyright>© 2020 Toimetaja tõlkebüroo</copyright>
		<itunes:subtitle>Tõlketeenused | Tõlkimine | Tõlkijad | Tõlketeenus | Tõlge</itunes:subtitle>
		<itunes:author>Toimetaja tõlkebüroo</itunes:author>
		<itunes:type>episodic</itunes:type>
		<itunes:summary>Toimetaja on ootusi ületav tõlkebüroo. Meie meeskonda kuuluvad täpsed tõlkijad, terased toimetajad ja andekad sisuloojad. Pakume oma klientidele silmatorkavaid tõlkeid ja taevalikke tekste. Vahendame tõlkeuudiseid ja jagame seisukohti tõlkemaailma, sisuturunduse, keelte ja kirjanduse teemal.</itunes:summary>
		<itunes:owner>
			<itunes:name>Toimetaja tõlkebüroo</itunes:name>
			<itunes:email>info@toimetaja.ee</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		<itunes:image href="http://toimetaja.eu/wp-content/uploads/2020/04/Toimetaja-mägi-1400x1400-1.png"></itunes:image>
			<image>
				<url>http://toimetaja.eu/wp-content/uploads/2020/04/Toimetaja-mägi-1400x1400-1.png</url>
				<title>Toimetaja tõlkebüroo</title>
				<link>https://toimetaja.eu/series/toimetaja-tolkeburoo/</link>
			</image>
		<itunes:category text="Business">
			<itunes:category text="Marketing"></itunes:category>
		</itunes:category>
		<itunes:category text="Technology">
									<itunes:category text="Tech News"></itunes:category>
							</itunes:category>
		<itunes:category text="Education">
									<itunes:category text="How to"></itunes:category>
							</itunes:category>
		<googleplay:author><![CDATA[Toimetaja tõlkebüroo]]></googleplay:author>
			<googleplay:email>info@toimetaja.ee</googleplay:email>			<googleplay:description>Toimetaja on ootusi ületav tõlkebüroo. Meie meeskonda kuuluvad täpsed tõlkijad, terased toimetajad ja andekad sisuloojad. Pakume oma klientidele silmatorkavaid tõlkeid ja taevalikke tekste. Vahendame tõlkeuudiseid ja jagame seisukohti tõlkemaailma, sisuturunduse, keelte ja kirjanduse teemal.</googleplay:description>
			<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
			<googleplay:image href="http://toimetaja.eu/wp-content/uploads/2020/04/Toimetaja-mägi-1400x1400-1.png"></googleplay:image>
			<podcast:locked owner="info@toimetaja.ee">yes</podcast:locked>
		<podcast:guid>337c5423-6ddd-5685-955f-68b980fda113</podcast:guid>
		
		<!-- podcast_generator="SSP by Castos/3.14.2" Seriously Simple Podcasting plugin for WordPress (https://wordpress.org/plugins/seriously-simple-podcasting/) -->
		

<item>
	<title>Kuidas leida pealelugemiseks sobiv hääl?</title>
	<link>https://toimetaja.eu/podcast/kuidas-leida-pealelugemiseks-sobiv-haal/</link>
	<pubDate>Mon, 13 Apr 2020 11:50:33 +0000</pubDate>
	<dc:creator><![CDATA[Toimetaja tõlkebüroo]]></dc:creator>
	<guid isPermaLink="false">https://toimetaja.eu/?post_type=podcast&#038;p=8493</guid>
	<description><![CDATA[]]></description>
	<itunes:subtitle><![CDATA[]]></itunes:subtitle>
	<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
	<enclosure url="http://toimetaja.eu/wp-content/uploads/2020/04/Pealelugemine.mp3" length="25963364" type="audio/mpeg"></enclosure>
	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
	<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
	<itunes:block>no</itunes:block>
	<itunes:duration>10:49</itunes:duration>
	<itunes:author><![CDATA[Toimetaja tõlkebüroo]]></itunes:author>	<googleplay:description><![CDATA[]]></googleplay:description>
	<googleplay:explicit>No</googleplay:explicit>
	<googleplay:block>no</googleplay:block>
</item>
	</channel>
</rss>
