{"id":26324,"date":"2022-11-27T15:04:41","date_gmt":"2022-11-27T13:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/toimetaja.eu\/?page_id=26324"},"modified":"2026-02-03T14:05:17","modified_gmt":"2026-02-03T12:05:17","slug":"referent-toimetaja-praktika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toimetaja.eu\/?page_id=26324","title":{"rendered":"Referent-toimetaja praktikaprogramm"},"content":{"rendered":"<div class=\"ama-block block-bgcolor is-style-content-width container-xl has-light-background-color\"><div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-el\"><strong>Referent-toimetaja praktika<\/strong><strong>programm<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Toimetaja t\u00f5lkeb\u00fcroo referent-toimetaja praktikaprogramm pakub andekatele ja motiveeritud&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.tlu.ee\/ht\/referent-toimetaja\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">referent-toimetaja eriala tudengitele<\/a>&nbsp;erialapraktikat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Praktika kestus on&nbsp;<\/strong><strong>neli<\/strong><strong>&nbsp;n\u00e4dalat (<\/strong><strong>16<\/strong><strong>0 astronoomilist tundi)<\/strong><strong>&nbsp;ja see koosneb kahest osast:&nbsp;<\/strong><strong>referendipraktika ja toimetajapraktika<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Toimetajapraktika&nbsp;<\/strong>annab v\u00f5imaluse toimetada eri raskusastme ja temaatikaga tekste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Referendipraktika<\/strong>&nbsp;h\u00f5lmab t\u00f5lkefailide ettevalmistamist, t\u00f5lkem\u00e4lude ja terminibaaside korrastamist, v\u00f5\u00f5rkeelsete artiklite refereerimist, terminite otsimist, teisi info otsimisega seotud \u00fclesandeid ja projektijuhtide abistamist igap\u00e4evat\u00f6\u00f6s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-el\"><strong>Referent-toimetaja praktika<\/strong><strong>programmis<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list wp-el\">\n<li>\u00f5pid, kuidas k\u00e4ib t\u00f6\u00f6 t\u00f5lkeb\u00fcroos;<\/li>\n\n\n\n<li>saad oma toimetatud tekstidele tagasisidet;<\/li>\n\n\n\n<li>proovid ka sisuloomet\u00f6id;<\/li>\n\n\n\n<li>osaled t\u00f5lketarkvara koolitusel;<\/li>\n\n\n\n<li>t\u00f6\u00f6tad meie Tallinna kontoris.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Loe ka Toimetaja t\u00f5lkeb\u00fcroo t\u00f5lket\u00e4he praktikaprogrammi l\u00e4binud&nbsp;<a href=\"https:\/\/toimetaja.eu\/blog-praktika-tolkeburoos\/\">Katarina kogemuse kohta<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\">Referent-toimetaja praktikaprogrammis osalemiseks saada oma sooviavaldus aadressile&nbsp;<a href=\"mailto:cv@toimetaja.eu\">cv@toimetaja.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong>Sel aastal praktikaprogrammi vastuv\u00f5ttu ei toimu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-el\">Vaata veel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-el\"><strong><a href=\"https:\/\/toimetaja.eu\/meist\/\">MEIST<\/a>, <a href=\"https:\/\/toimetaja.eu\/eetikakoodeks\">EETIKAKOODEKS<\/a>, <a href=\"https:\/\/toimetaja.eu\/vastutustundlikkus\">VASTUTUSTUNDLIK ETTEV\u00d5TLUS<\/a>, <a href=\"https:\/\/toimetaja.eu\/toimetaja-toopakkumine\/\">TOIMETAJA T\u00d6\u00d6PAKKUMINE<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tolkebyroo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TOIMETAJA T\u00d5LKEB\u00dcROO FACEBOOK<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/t%C3%B5lkeb%C3%BCroo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TOIMETAJA T\u00d5LKEB\u00dcROO LINKEDIN<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-el\">Tutvu Toimetaja blogiga<\/h2>\n\n\n<div class=\"ama-block block-posts\"><a id=\"post-16078\" href=\"https:\/\/toimetaja.eu\/?p=16078\" class=\"post-item\"><div class=\"post-item__thumb d-block position-relative\"><img decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"412\" src=\"https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/praktika_tolkeburoos-572x412.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"praktika t\u00f5lkeb\u00fcroos\" title=\"\"><\/div><h6>Praktika t\u00f5lkeb\u00fcroos: kammitsad ja kordaminekud<\/h6><div class=\"post-item__end\"><span class=\"post-date\">20 september, 2021<\/span><svg width=\"27\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 27 9\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-459.000000, -4811.000000)\" fill=\"#009FB7\"><polygon points=\"471.968322 4820 486 4815.77757 484.543664 4811 472.030636 4814.76514 460.571918 4811.01797 459 4815.7596\"><\/polygon><\/g><\/g><\/svg><\/div><\/a><a id=\"post-370\" href=\"https:\/\/toimetaja.eu\/?p=370\" class=\"post-item\"><div class=\"post-item__thumb d-block position-relative\"><img decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"412\" src=\"https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/keeletoimetaja-3-572x412.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"keeletoimetaja\" srcset=\"https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/keeletoimetaja-3-572x412.jpg 572w, https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/keeletoimetaja-3-31x22.jpg 31w, https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/keeletoimetaja-3-740x533.jpg 740w, https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/keeletoimetaja-3-570x410.jpg 570w, https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/keeletoimetaja-3.jpg 885w, https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/keeletoimetaja-3-768x553.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" title=\"\"><\/div><h6>Keeletoimetaja meelespea<\/h6><div class=\"post-item__end\"><span class=\"post-date\">22 september, 2017<\/span><svg width=\"27\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 27 9\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-459.000000, -4811.000000)\" fill=\"#009FB7\"><polygon points=\"471.968322 4820 486 4815.77757 484.543664 4811 472.030636 4814.76514 460.571918 4811.01797 459 4815.7596\"><\/polygon><\/g><\/g><\/svg><\/div><\/a><a id=\"post-2356\" href=\"https:\/\/toimetaja.eu\/?p=2356\" class=\"post-item\"><div class=\"post-item__thumb d-block position-relative\"><img decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"412\" src=\"https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Toimetatud-t\u00f5lge-572x412.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Toimetatud t\u00f5lge\" srcset=\"https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Toimetatud-t\u00f5lge-572x412.jpg 572w, https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Toimetatud-t\u00f5lge-31x21.jpg 31w, https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Toimetatud-t\u00f5lge-570x410.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" title=\"\"><\/div><h6>Toimetatud t\u00f5lge v\u00f5i toimetamata t\u00f5lge \u2013 selles on k\u00fcsimus<\/h6><div class=\"post-item__end\"><span class=\"post-date\">14 juuni, 2018<\/span><svg width=\"27\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 27 9\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-459.000000, -4811.000000)\" fill=\"#009FB7\"><polygon points=\"471.968322 4820 486 4815.77757 484.543664 4811 472.030636 4814.76514 460.571918 4811.01797 459 4815.7596\"><\/polygon><\/g><\/g><\/svg><\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":17429,"parent":0,"menu_order":87,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","footnotes":""},"tags":[4404,4408,4593,4592,4403,4594,4595,4590,4596,4329,4591,17,4589,4335,4337],"class_list":["post-26324","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-erialapraktika","tag-praktika","tag-praktika-referendile","tag-praktika-toimetajale","tag-praktika-tolkeburoos","tag-praktikapakkumine","tag-projektijuhi-praktika","tag-referendi-praktika","tag-referenditoo","tag-referent-toimetaja","tag-referent-toimetaja-praktika","tag-toimetaja","tag-toimetaja-praktika","tag-toimetajatoo","tag-vabakutseline-toimetaja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26324\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}