{"id":17601,"date":"2022-02-05T20:55:00","date_gmt":"2022-02-05T18:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/toimetaja.eu\/?p=17601"},"modified":"2023-03-02T14:40:30","modified_gmt":"2023-03-02T12:40:30","slug":"tolke-eetika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toimetaja.eu\/?p=17601","title":{"rendered":"T\u00f5lke-eetika ehk kuidas lugeda moraalikompassi?"},"content":{"rendered":"<p>T\u00f5lke-eetika m\u00e4ngib t\u00f5lkija igap\u00e4evat\u00f6\u00f6s olulist rolli. V\u00f5ib \u00f6elda, et suures plaanis koosnebki t\u00f5lkija amet suurematest ja v\u00e4iksematest eetilistest valikutest: alustades sellest, millise konnotatsiooniga s\u00fcnon\u00fc\u00fcm valida, kuni selleni, kas isiklike p\u00f5him\u00f5tetega vastuolus tekst \u00fcldse t\u00f6\u00f6sse v\u00f5tta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f5lke-eetika m\u00e4ngib t\u00f5lkija igap\u00e4evat\u00f6\u00f6s olulist rolli. V\u00f5ib \u00f6elda, et suures plaanis koosnebki t\u00f5lkija amet suurematest ja v\u00e4iksematest eetilistest valikutest: alustades&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"episode_type":"audio","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","footnotes":""},"categories":[45,1,32,13],"tags":[4312,366,4656,9,12,4657,4659,4658,46],"series":[],"class_list":["post-17601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avaleht","category-blogi","category-tolkeprotsess","category-blogi-tolkimine","tag-eetika","tag-tolk","tag-tolke-eetika","tag-tolkeburoo","tag-tolkija","tag-tolkija-eetika","tag-tolkija-huvide-konflikt","tag-tolkija-konfidentsiaalsus","tag-tolkimine"],"acf":[],"episode_featured_image":"https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tolke-eetika.jpg","episode_player_image":"https:\/\/toimetaja.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Toimetaja-m\u00e4gi-1400x1400-1.png","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"dark","subscribeUrls":[],"rssFeedUrl":"https:\/\/toimetaja.eu\/?feed=podcast&podcast_series=default-podcast","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"wW5GFYT22N\"><a href=\"https:\/\/toimetaja.eu\/?p=17601\">T\u00f5lke-eetika ehk kuidas lugeda moraalikompassi?<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/toimetaja.eu\/embed?p=17601&#038;=true#?secret=wW5GFYT22N\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;T\u00f5lke-eetika ehk kuidas lugeda moraalikompassi?&#8221; &#8212; T\u00f5lkeb\u00fcroo, mis \u00fcletab sinu ootusi  |  Toimetaja t\u00f5lkeb\u00fcroo\" data-secret=\"wW5GFYT22N\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17601"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/toimetaja.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fseries&post=17601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}