Vandetõlge

Vandetõlge on dokumendi ametlik tõlge, mida võib nõuda Eesti või mõne välisriigi ametiasutus. Vandetõlget kasutatakse näiteks dokumentide, registri väljavõtete, kohtulahendite, notariaalaktide jpm tõlkimisel.

Vandetõlke ehk ametliku tõlke võib teha tõlkija, kes on sooritanud vandetõlgi kutseeksami. See on riiklik kord, et kindlustada vandetõlke kvaliteet ja usaldusväärsus. Eestis tegutseb üle 50 vandetõlgi. Vandetõlget pakub ka Toimetaja tõlkebüroo.

Kuidas käib vandetõlke tellimine?

Vandetõlke tellimiseks saada meile e-kiri järgmise infoga:

• dokumendi liik, keelesuund ja tõlke tähtaeg;
• kas on vaja notari või vandetõlgi kinnitust;
• kas on vaja legaliseerimist või apostillimist;
• kas tõlget on vaja digitaalselt ja/või paberil.

Seejärel saadame sulle hinnapakkumuse.