Blog

kirjutamise ajalugu

Sõlmed, bambus ja identiteet: maailma kirjutamise ajalugu

Paiga vaim toimetaja tõlkebüroo

Kaunitele Eestimaa paikadele pühendatud luulevõistlus „Paiga vaim” kutsub osalema

lillede keel

Lillede keel – millest räägivad õied?

liivi keel

Liivi keel: hääbunud, ent mitte unustatud

saaremaa keel

Saarte murre: sokipõisel pagi all

sooneutraalsus keeles

Kas sooneutraalsus keeles on parim siht?

koodivahetus

Koodivahetusest: grammatiline vaade

värvid keeles

Värvid keeles: sinised õunad ja roheline mesi

koodivahetus

Koodivahetusest: tähenduslik vaade

sugu keeles

Sugu keeles – kuidas see ühiskonda mõjutab?

25 aprill, 2022

võru keel

Võru keel ei kao ja veri ei värise

19 aprill, 2022

häälikud

Häälikud, hääldus ja häälitsused

11 aprill, 2022

ungari tõlge

Ungari keel – üllatavalt sarnane kauge sugulane

05 aprill, 2022

Heisakem purjed

Minu keel – Heisakem purjed!

31 märts, 2022

Minu keel Tähte

Minu keel

30 märts, 2022

Minu keel Voldemar

Minu keel

30 märts, 2022

Minu keel Tõnn

Minu keel

29 märts, 2022

Minu keel Sille

Minu keel

29 märts, 2022

Minu keel Miia Krips

Minu keel

28 märts, 2022

Minu keel Julia

Minu keel

28 märts, 2022

keelemeister

Keelemeister

25 märts, 2022

Minu valikud minu keele kujundajana

Minu valikud minu keele kujundajana

25 märts, 2022

Minu keel

Minu keel

24 märts, 2022

Minu keel grete

Minu keel

24 märts, 2022

Minu keel Saskia

Minu keel

23 märts, 2022

Minu keel Miia

Minu keel

23 märts, 2022

minu eesti keel

Minu eesti keel

22 märts, 2022

Minu keel Karoliina

Emakeel kui igapäevaelu (nähtamatu) osa

22 märts, 2022

minu keel iti kärt

Minu keel

21 märts, 2022

minu keel sofia

Minu keel

21 märts, 2022

Minu keel Elena

Minu keel

18 märts, 2022

minu keel Eliise Lauren

Minu keel

17 märts, 2022

eesti keele lootsik

Kas eesti keele lootsik on karidele triivimas?

17 märts, 2022

minu keel leen

Minu keel

16 märts, 2022

minu keel steven

Vaga keel, sügav põhi

16 märts, 2022

Esseekonkursi tulemused

“Minu keel” 2022 võitjad – esseekonkursi tulemused

14 märts, 2022

Esseekonkurss V

Eesti keel ja meel igaviku teel – esseekonkurss “Minu keel” 2022, V koht

14 märts, 2022

Esseekonkurss IV koht

Minu keel – esseekonkurss “Minu keel” 2022, IV koht

14 märts, 2022

"Minu keel" III koht

Minu keel – esseekonkurss “Minu keel” 2022, III koht

14 märts, 2022

Minu keel II koht

Minu keel – esseekonkurss “Minu keel” 2022, II koht

14 märts, 2022

Esseekonkurss 2022 I koht

Minu muku keel – esseekonkurss “Minu keel” 2022, I koht

14 märts, 2022

sotsiaalmeedia

Eestikeelne sotsiaalmeedia: anglitsismide ja loovkujundite aardelaegas

11 märts, 2022

sõnaraamatud

Kui palju peegeldavad sõnaraamatud tegelikku keelekasutust?

07 märts, 2022

ilukirjanduse tõlkimine

Ilukirjanduse tõlkimise tänamatud naudingud

22 veebruar, 2022

linkedini postitus

Nipid mõjusa LinkedIni postituse kirjutamiseks

17 veebruar, 2022

internetilingvistika

Sissejuhatus internetilingvistikasse

13 veebruar, 2022

Esseekonkurss Minu keel

Esseekonkurss kutsub noori emakeele üle arutlema

09 veebruar, 2022

tõlke-eetika

Tõlke-eetika ehk kuidas lugeda moraalikompassi?

05 veebruar, 2022

eesti pühad

Eesti pühad 2022

01 veebruar, 2022

vene pühad

Vene pühad 2022

28 jaanuar, 2022

rootsi pühad

Rootsi pühad 2022

24 jaanuar, 2022

subtiitrite tõlkimine

Subtiitrite tõlkimine: subtitreerimise 5 proovikivi

19 detsember, 2021

tehiskeeled

Tehiskeeled meie ümber

12 detsember, 2021

Jõululuuletused

Jõululuuletused

04 detsember, 2021

Jõulusalmid

Jõulusalmid

04 detsember, 2021

turundus Twitteris

Turundus Twitteris: säutsu ennast uutesse kõrgustesse!

27 November, 2021

masintõlke

6 soovitust masintõlke tellijale

21 November, 2021

kakskeelsus

Üks inimene, kaks keelt – sissevaade kakskeelsusesse

14 November, 2021

vandetõlge

Mis on vandetõlge?

07 November, 2021

Facebooki postituste koostamine

Facebooki postituste koostamise A ja O äritegevuses

28 oktoober, 2021

praktika tõlkebüroos

Praktika tõlkebüroos: kammitsad ja kordaminekud

20 September, 2021

vastutustundlikkus 2020

Vastutustundlikud tegevused 2020. aastal

01 jaanuar, 2021

SEO-tõlge

SEO-tõlge: kuidas seda hästi teha?

12 märts, 2021

keeleuuendus

Keeleuuendaja 5: sotsiaalmeediaajastu kohtingumaailmast

04 veebruar, 2021

kodulehe tõlge oktoobri pakkumine 2020

Kodulehe tõlke eripakkumine

05 oktoober, 2020

Turundusteksti tõlkimine

Turundusteksti tõlkimine

ühisloomeline tõlkimine

Mis on ühisloomeline tõlkimine ehk rahvatõlge?

01 aprill, 2021

vastutustundlik ettevõtlus

Toimetaja tõlkebüroo on Vastutustundliku Ettevõtluse Foorumi liige

23 aprill, 2020

lokaliseerimine

Lokaliseerimine või tõlkimine?

01 aprill, 2021

pealelugemine

Kuidas leida pealelugemiseks sobiv hääl?

06 aprill, 2020

kuidas saada arvamusliidriks

Kuidas saada arvamusliidriks?

30 märts, 2020

Eesti keel

Eesti keel kui rahvuslik aare

13 märts, 2020

Emakeelejonn

Emakeelejonn

13 märts, 2020

Faktid eesti keele kohta

Kuraditosin huvitavat fakti eesti keele kohta

13 märts, 2020

keeleteadus

Keeleteaduse koolkonnad ja uurimisprobleemid

16 veebruar, 2020

guugeldamine

Guugeldamise ABC

21 jaanuar, 2020

Jõulusoovid

Jõulusoovid

04 detsember, 2021

kodulehe-tõlkimine-jaapani-keelde-

Kodulehe tõlkimine jaapani keelde

24 November, 2019

soome ärikultuur

Lühiülevaade Soome ärikultuurist

08 oktoober, 2019

levinud vead inglise keeles

Levinud vead inglise keeles

11 September, 2019

Kodulehe tõlge

Aitame sul välisturule siseneda

Tõlgime tekstid ja koostame võõrkeelsed infomaterjalid välisturule sisenemiseks.

SAADA MEILE PÄRING!

Lisa ka oma e-posti aadress ja failid ning saada päring. Ootame.